-
1 доход по ценной бумаге при её погашении
Banking: redemption yieldУниверсальный русско-английский словарь > доход по ценной бумаге при её погашении
-
2 доход по ценной бумаге при ее погашении
redemption yieldРусско-английский словарь по страхованию > доход по ценной бумаге при ее погашении
-
3 доход по ценной бумаге при ее погашении
redemption yield, yield to maturityBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > доход по ценной бумаге при ее погашении
-
4 брутто доход по ценной бумаге при её погашении
Economy: gross yield redemptionУниверсальный русско-английский словарь > брутто доход по ценной бумаге при её погашении
-
5 нетто-доход по ценной бумаге при её погашении
Investment: net redemption yieldУниверсальный русско-английский словарь > нетто-доход по ценной бумаге при её погашении
-
6 чистый доход по ценной бумаге при её погашении
Economy: net redemption yieldУниверсальный русско-английский словарь > чистый доход по ценной бумаге при её погашении
-
7 брутто-доход по ценной бумаге при ее погашении
Русско-казахский экономический словарь > брутто-доход по ценной бумаге при ее погашении
-
8 нетто-доход по ценной бумаге при ее погашении
Русско-казахский экономический словарь > нетто-доход по ценной бумаге при ее погашении
-
9 чистый доход по ценной бумаге при ее погашении
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > чистый доход по ценной бумаге при ее погашении
-
10 доход в виде процентов по ценной бумаге при ее погашении
EBRD: redemption yieldУниверсальный русско-английский словарь > доход в виде процентов по ценной бумаге при ее погашении
-
11 доход
income; (государственный или корпорации за год) revenue; (прибыль на вложенные средства предприятия) profit, return; (процентный) interest; (денежные поступления от торговли и другой деятельности), pl. proceeds, receipts; (доходность) yield; (заработки в целом, то, что заработано) earnings, gains, incomings- доход,полученный от -
12 redemption yield
доход по ценной бумаге при ее погашении -
13 rendimento alla scadenza
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > rendimento alla scadenza
-
14 redemption yield
English-russian dctionary of contemporary Economics > redemption yield
-
15 maturity yield
-
16 redemption yield
-
17 redemption yield
English_Russian capital issues dictionary > redemption yield
-
18 YIELD
(доход) 1. Доход от инвестиций, выражаемый различными способами. Номинальный доход (nominal yield) по ценным бумагам с фиксированным процентом представляет собой выплачиваемый по этим бумагам процент, выраженный в процентах от их номинальной стоимости (par value). Например, ценная бумага номиналом 100 ф. ст., которая приносит 8% годовых, принесет 8 ф. ст. дохода в год на каждую бумагу. Однако текущий доход (current yield) (называемый также процентным доходом (interest yield), набегающим доходам (running yield), поступающим доходом (earnings yield) или текущим доходом по ценным бумагам (flat yield)), зависит от рыночной цены ценной бумаги. Если вышеупомянутая 8-процентная ценная бумага номиналом 100 ф. ст. стоит на рынке 90 ф. ст., текущий доход по ней составит 100/90 х 8 = 8,9%. По мере того, как растут процентные ставки, рыночная стоимость ценных бумаг с фиксированным процентом (срок погашения которых еще далек) падает, так как иначе они не будут приносить конкурентоспособный текущий доход. Прирост (или потеря) капитала в момент погашения ценной бумаги, которая обычно выкупается за 100 ф. ст., также может приниматься во внимание. Такой доход называется доходом по ценной бумаге при ее погашении (yield to redemption или redemption yield или maturity yield}. Доход по ценной бумаге при ее погашении состоит из суммы текущего дохода и прироста (иди потери) капитала, деленной на количество лет, остающихся до погашения. Таким образом, если упомянутая выше ценная бумага должна погашаться через 9 лет, доход по ней при погашении составит около 8,9 10/9 = 10%. Доходы по различным предлагаемым ценным бумагам обычно публикуются в коммерческой прессе, причем указываются текущие доходы и доходы при погашении, рассчитанные на основе текущих рыночных цен. Однако сам инвестор, действительно имеющий ценные бумаги, рассчитывает свой доход не на основе рыночной цены, а той цены, по которой он купил ценную бумагу. Годовой доход по ценной бумаге с фиксированным процентом, после того как она куплена, может быть указан абсолютно точно. Однако этого нельзя утверждать, имея дело с акциями (equities), так как ни дивидендный доход (см.: dividend( дивиденд)), ни прирост (или потеря) капитала по акциям не поддаются прогнозированию, что отражает более высокую степень риска инвестиций в акции. Доходы по ценным бумагам с фиксированным процентом и акциям обычно калькулируются как брутто-доходы, то есть как доходы до вычета налога. 2. Доход, полученный в результате налогообложения. -
19 YTM - YIELD TO MATURITY
доход по ценной бумаге при ее погашении (в процентах), расчитываемый как текущий доход с учетом прироста или сокращения вложенного капитала (разницы между номинальной и рыночной стоимостью в расчете на год): показатель реальной доходности актива при его погашении или продаже (брутто и нетто)Англо-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > YTM - YIELD TO MATURITY
-
20 YIELD TO REDEMPTION
Финансы: англо-русский толковый словарь > YIELD TO REDEMPTION
См. также в других словарях:
ДОХОД ПО ЦЕННОЙ БУМАГЕ ПРИ ЕЕ ПОГАШЕНИИ — (redemption yield) Ставка процента, по которой доход от процентов и сумма выплаты по ценной бумаге, удержанной до срока ее погашения, дисконтируются для приведения текущей стоимости ценной бумаги в соответствие с ее рыночной стоимостью. Экономика … Экономический словарь
ДОХОД ПО ЦЕННОЙ БУМАГЕ ПРИ ЕЕ ПОГАШЕНИИ — (yield to redemption) См.: доход (yield). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
Брутто-Доход По Ценной Бумаге При Ее Погашении — суммарный доход по ценной бумаге с учетом рассчитываемого дохода и прироста капитала до даты погашения. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
брутто-доход по ценной бумаге при её погашении — Общая доходность ценной бумаги с учетом ожидаемого дохода и прироста капитала вплоть до даты погашения. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
ДОХОД ПО ЦЕННОЙ БУМАГЕ ПРИ ПОГАШЕНИИ — (redemption yield) См.: доход (yield). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
ДОХОД ПО ЦЕННОЙ БУМАГЕ ПРИ ПОГАШЕНИИ — (redemption yield) См.: доход (yield). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000 … Финансовый словарь
БРУТТО-ДОХОД ПО ЦЕННОЙ БУМАГЕ ПРИ ЕЁ ПОГАШЕНИИ — общая доходность ценной бумаги с учетом ожидаемого дохода и прироста капитала вплоть до даты погашения. | … Большой бухгалтерский словарь
БРУТТО-ДОХОД ПО ЦЕННОЙ БУМАГЕ ПРИ ЕЕ ПОГАШЕНИИ — общая доходность ценной бумаги с учетом ожидаемого дохода и прироста капитала вплоть до даты погашения … Большой экономический словарь
Доход — (income, yield) 1. Сумма, которую лицо или организация получили в качестве награды за усилия (например, заработок или торговая прибыль) или в качестве дохода на капиталовложения (например, рента или процент). С точки зрения налогообложения доход… … Словарь бизнес-терминов
Доход — (income, yield) 1. Сумма, которую лицо или организация получили в качестве награды за усилия (например, заработок или торговая прибыль) или в качестве дохода на капиталовложения (например, рента или процент). С точки зрения налогообложения доход… … Финансовый словарь
ДОХОД — (income) 1. Сумма, которую индивид может потратить за какой то период времени без изменения размера своего капитала. Для лица, не имеющего ни активов, ни долгов, личный доход может быть определен как поступления в форме заработной платы,… … Экономический словарь
